Toca una vez. Espera la señal.
Dos pitidos confirman que has tocado el botón. Cuando suene la señal de inicio, habla en tu idioma. Toca otra vez para enviar.
Para la persona que tienes delante
Di algo más que hola.
Hazle una pregunta al panadero. Conoce a un vecino. Entiende la respuesta sin tener que adivinar. Blurt permite hablar por turnos a través de un solo teléfono, para que el idioma no ponga fin a la conversación.
7 días gratis; después, 19,99 USD/mes con Plus o 39,99 USD/mes con Pro. Cancela cuando quieras.
Solo necesitas tu teléfono. Ponlo entre los dos y hablad por turnos. Cada persona puede leer y escuchar la traducción.
Disponible para iPhone. Empieza la prueba gratis y te guiaremos para añadir Blurt a la pantalla de inicio. Si ya tienes una suscripción, usa el botón de arriba. La versión para Android aún no está disponible.
Un nuevo vecino
Un cliente en el trabajo
Un padre o una madre en el colegio
Alguien que necesita tu ayuda
Una conversación en un solo teléfono
Habla y deja que la otra persona responda.
Deja el teléfono entre los dos. Toca el micrófono y espera la señal. Habla y vuelve a tocar para enviar. La rueda gira mientras Blurt traduce. Las palabras aparecen a pantalla completa, con un altavoz para escucharlas y una X para volver a la conversación.
Blurt traduce lo que has dicho
La otra persona recibe la traducción en el idioma elegido.
La pantalla mira hacia quien escucha
La pantalla gira 180° para que la otra persona pueda leer cómodamente mientras escucha.
La otra persona responde en el mismo teléfono
La otra persona puede responder, tocar «No entiendo» para revisar la traducción o pedirte que lo digas de otra manera. Puedes recuperar el micrófono para añadir algo.
Una conversación real · 16 de septiembre de 2026
Más que pedir un café. Comprar un vehículo.
«Imagina ir a comprar un vehículo en un país extranjero y encontrarte con un vendedor que no entiende nada de inglés.»
«Lo usamos ayer para comprar un vehículo y funcionó a la perfección. La gente quedó muy impresionada.»
— Danny Brooking, fundador de Circle the People, contando su propia prueba en una situación real.
Es una experiencia real, no una promesa de que cada traducción será perfecta. Por eso construimos Blurt pensando en la conversación y en ayudar a las personas a volver a hablar cuando algo no queda claro.
Inmersión · Incluido en Blurt Pro
Recuerdas el momento. Ahora practica las palabras.
La panadería. El olor a pan recién hecho. La persona detrás del mostrador. Recuerdas estar allí y lo que querías decir.
Guarda las palabras útiles en Blurt. Después, Inmersión las reúne en una sesión para escuchar y hablar en Classroom. Tienes una cara, un lugar y una razón para volver a usarlas.
«La próxima vez, me gustaría decirlo yo.»
Lo de siempre, con tus propias palabras.
Practica lo que pediste hoy. Imagínate el mostrador y a la persona que te atendió.
Que siga la conversación.
Vuelve a tu presentación. Prueba las palabras que te gustaría usar cuando os veáis de nuevo.
Inténtalo otra vez.
Escucha esa frase útil y luego intenta decirla antes de oír el ejemplo.
Vuelve a las palabras del día.
Ponte los auriculares. Elige una sesión. Dedica un rato a las palabras que ya has encontrado.
Ayuda para elegir un idioma
¿No sabes con qué idioma empezar?
Si compartes tu ubicación, Blurt puede sugerir un idioma para el país o territorio en el que estás. Puedes aceptarlo o elegir otro. Se usan variantes regionales cuando están disponibles.
Comparte tu ubicación si quieres
Tu ubicación ayuda a Blurt a sugerir un idioma mientras usas la aplicación.
Tú eliges
Comprueba la sugerencia antes de aceptarla. Siempre puedes elegir otro idioma.
Usa una variante regional disponible
Cuando está disponible, Blurt usa una variante regional del idioma que elegiste.
Un poco más cerca
Qué gusto poder entenderse.
Una pregunta, una respuesta, una risa compartida. A veces basta con eso para sentirte más a gusto en un lugar desconocido.
Blurt te ayuda con el idioma. Lo que quieres decir y el interés que muestras por la otra persona son tuyos.
Puede que te lleves algo más que la respuesta que buscabas.
Tus palabras. Tu ritmo.
¿Cómo te apetece practicar hoy?
Elige 10, 15, 20 o 30 minutos. Inmersión usa las frases que has guardado y te da distintas formas de practicarlas.
Inmersión activa
Escucha. Inténtalo. Dilo otra vez.
Escucha una frase, intenta recordar las palabras y dilas en voz alta. Oye un ejemplo y después prueba esas palabras en un intercambio un poco distinto.
Tienes tiempo para responder. Puedes hacer una pausa cuando lo necesites.
Inmersión profunda
Ponte los auriculares. Solo escucha.
Escucha frases conocidas y pequeños intercambios con dos voces. No hace falta hablar ni estar pendiente de la pantalla.
Mantén Blurt abierto mientras escuchas. Puedes hacer una pausa y volver cuando quieras.
Respira. Date un minuto.
No tienes que empezar con prisas. Si quieres, tómate un minuto de calma para ponerte cómodo y dejar a un lado las distracciones del día. O sáltalo y empieza.
Mientras escuchas, puedes imaginar dónde estabas: el sonido de la calle, el olor a café, la cara de la persona con la que hablaste. Esas palabras forman parte de un momento de tu vida.
¿Cuándo puedo empezar?
Inmersión aparece en Classroom cuando has guardado suficiente material útil para unos ocho minutos de práctica. Está incluido en Blurt Pro, sin pagar nada más.
Sigue guardando las palabras que quieras volver a usar. Tu práctica crece contigo.
Elige tu plan
Habla con Plus. Sigue aprendiendo con Pro.
blurt! Plus
$19.99 / mes
Para las conversaciones del momento.
- Habla por turnos, cada persona en su idioma
- Escucha ambas partes en voz alta
- Elige entre los idiomas disponibles
- Encuentra saludos y formas de expresarte con cortesía
blurt! Pro
$39.99 / mes
Para hablar ahora y dedicar un rato a aprender de ello después.
- Todo lo que incluye Plus
- Inmersión activa y profunda en Classroom, incluidas
- Sesiones de 10 a 30 minutos con tus frases guardadas
- Vuelve a tus conversaciones guardadas
- Escucha una frase e intenta decirla
- Compara las palabras que reconoció Blurt
- Traduce carteles, menús y etiquetas con la cámara
- Practica con otra persona usando dos teléfonos
- Recibe sugerencias de idioma y orientación sobre lo que tienes cerca
- Más uso premium incluido
Elige un plan. Después del pago, sigue los pasos para añadir Blurt a tu iPhone.
La traducción necesita conexión a Internet. Tú controlas los permisos del micrófono, la cámara y la ubicación, y decides si aceptas el idioma sugerido.
Por qué creamos Blurt
Nos mudábamos a Francia. Teníamos tanto que decir.
Queríamos hablar con el encargado del edificio, entender un cartel y conocer a los vecinos. Esos intercambios importaban mucho antes de que nos sintiéramos preparados. Creamos Blurt para participar, con el teléfono que ya llevábamos encima.
Prepárate para decir hola
¿Con quién te gustaría hablar?
Pruébalo gratis durante 7 díasTen Blurt a mano para la próxima conversación.